miloliza-logo

 

 

Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл

                                                                                                   Льюис Кэролл

Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл

Чарльз Лютвидж Доджсон, которого мы все знаем под псевдонимом Льюис Кэрролл, появился на свет 27 января 1832 года в маленькой деревне Дэрсбери, что находиться в графстве Чешир. Он был первым ребенком приходского священника Чарльза Доджсона. Мать будущего писателя звали Фрэнсис Джейн Лютвидж. Ребенок при крещении получил два имени: первое, Чарльз — в честь отца, второе, Лютвидж — в честь матери. Позже у Чарлза появились еще семь сестер и три брата - в то время большие семьи были обычным делом. Все дети в семье Доджсонов получали домашнее воспитание: отец сам обучал их закону Божьему, словесности и основам естественных наук, “биографии” и “хронологии”. Затем мальчика отдали в грамматическую школу Ричмонда. После полугода обучения юный Чарльз сумел поступить в Рагби-Скул, где он проучился четыре года. Во время учебы учителя отметили выдающиеся способности мальчика к богословию и математике. Вся последующая жизнь Кэрролла оказалась связана с Оксфордом.

Сказки «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» любят взрослые и дети. Их цитируют, на нее ссылаются филологи и физики, их изучают философы и лингвисты, психологи и математики. О них написано множество статей, научных работ, книг. По книгам Льюиса Кэрролла сняты кинофильмы, поставлены пьесы. Сотни художников рисовали иллюстрации к его книгам, включая самого Сальвадора Дали. Приключения Алисы переведены более чем на сто языков.

Дата смерти: 14.01.1898 года

Место смерти: Гилфорд, Великобритания

 

Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл

Пересказ с английского Бориса Заходера

Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл

Глава никакаяиз которой, тем не менее, можно кое-что узнать

Глава перваяв которой Алиса чуть не провалилась сквозь Землю

Глава вторая, в которой  Алиса  купается в слезах

Глава третья, в которой происходит Кросс по Инстанциям и история с хвостиком

Глава четвертая, в которой Тритон Билль вылетает в трубу

Глава пятая, в которой Червяк дает полезные советы

Глава шестая, в которой встречаются поросенок и перец

Глава седьмая, в которой пьют чай как ненормальные

Глава восьмая, в которой играют в крокет у Королевы

Глава девятая, в которой рассказана история Деликатеса

Глава десятая, в которой танцуют Раковую Кадриль

Глава одиннадцатая, в которой выясняется, кто стащил пирожки

Глава двенадцатая, в которой Алиса свидедельствует

 

Поиск

Елизавета Лиза Элизабет

Статьи о сказках

Main Page Contacts Search